Menara babel dan asal bahasa

Kerana melanggar kuasa pencipta mereka, lelaki itu dihukum dengan keangkuhan mereka. Di sini, pada dasarnya, Asal bahasa mengikut mitologi alkitabiah.

Apa yang berlaku kepada Menara Babel ?

Kisah Menara Babel diberitahu dalam Kejadian 11.1-9. Selepas banjir, Tuhan memberikan perintah ini kepada kemanusiaan: “menghasilkan semula diri anda, menjadi banyak dan mengisi bumi” (Kejadian 9.1). Kemanusiaan telah memutuskan untuk melakukan sebaliknya: “Mereka masih berkata:” Mari kita pergi ! Marilah kita membina sebuah bandar dan menara yang sidang kemuncaknya menyentuh langit dan membuat nama untuk kita agar tidak tersebar di seluruh permukaan bumi. “” (Kejadian 11.4) Lelaki telah memutuskan untuk membina sebuah bandar besar untuk berkumpul di sana, serta menara raksasa, simbol kuasa mereka, untuk membuat nama untuk diri mereka sendiri (Kejadian 11.4). Menara ini dipanggil Menara Babel.

Tuhan bertindak balas dengan mengelirukan bahasa manusia sehingga mereka tidak lagi dapat berkomunikasi antara satu sama lain (Kejadian 11.7). Akibatnya, mereka berkumpul oleh kumpulan bahasa, kemudian dipasang bersama di bahagian lain di dunia (Kejadian 11.8-9). Tuhan telah membingungkan bahasa di Tour de Babel untuk memaksa manusia untuk mematuhi perintahnya untuk tersebar di seluruh dunia.

Beberapa Exegetes Bible berpendapat bahawa Tuhan juga telah mencipta kaum manusia yang berbeza di Tour de Babel. Mungkin, tetapi teks itu tidak mengatakannya. Nampaknya lebih cenderung bahawa kaum sudah wujud sebelum ini dan bahawa Tuhan membingungkan bahasa sekurang -kurangnya sebahagiannya mengikut ini. Di Tour de Babel, lelaki dibahagikan mengikut bahasa mereka (dan mungkin bangsa mereka) dan dipasang di pelbagai wilayah di dunia.

Kejadian 10.5, 20 dan 31 menerangkan bagaimana keturunan Nuh tersebar di seluruh dunia dan “diedarkan oleh wilayah mengikut bahasa mereka, dikelompokkan oleh klan di negara mereka”. Bagaimana mungkin apabila Tuhan hanya membingungkan bahasa mereka di Menara Babel, dalam Kejadian 11 ? Kejadian 10 adalah silsilah dari tiga anak lelaki Nuh, Sem, Cham dan Japhet, pada beberapa generasi. Memandangkan jangka hayat jangka masa yang panjang (lihat Kejadian 11.10-25), Genealogi dalam Kejadian 10 pasti meliputi beberapa ratus tahun. Kisah Menara Babel, dalam Kejadian 11.1-9, adalah gambaran yang lebih terperinci mengenai episod Kekeliruan Bahasa. Kejadian 10 bercakap mengenai bahasa yang berbeza dan Kejadian 11 menceritakan bagaimana mereka muncul.

Apa yang berlaku kepada Menara Babel ?

Menara babel dan asal bahasa

Pada hari yang lain, di tempat kerja, rakan sekerja berhadapan dengan orang berbahasa Sepanyol.

Dia sendiri tidak bercakap bahasa ini, dia datang untuk melihat saya setelah orang itu pergi dan bertanya kepada saya: “Tetapi mengapa kita tidak semua bercakap bahasa yang sama ? Ia masih lebih mudah ! »»

Ucapan yang relevan, yang segera memberitahu saya mengenai sejarah Menara Babel (yang saya tidak lagi ingat butirannya).

Alasan yang baik untuk menyegarkan ingatan saya, dan Kongsi penemuan saya dengan anda dengan cara !

Kisah Menara Babel

Alkitab mengatakan bahawa sejurus selepasnya Banjir, Orang -orang Babilon mempunyai idea untuk membina bangunan raksasa seperti dia akan sampai ke langit. Penting untuk diperhatikan bahawa, menurut legenda, Orang -orang ini adalah satu -satunya di bumi dan hanya bercakap satu bahasa, bahasa Adam (Dinamakan sebagai penghormatan kepada lelaki pertama, Adam).

Cita -cita rakyat Babilonia adalah untuk mencapai syurga Terima kasih kepada menara ini terletak di Shinar, di Mesopotamia. Inilah sebabnya dia membaptisnya “babel”, kata makna ini “Gerbang Syurga”.

Ia bukan untuk rasa Tuhan, yang melihat dalam pembinaan ini bertentangan dengan perintah -perintah yang telah diwariskan kepada lelaki. Memang, dia telah memerintahkan mereka bersurai di bumi untuk mendudukinya sepenuhnya. Kejadian 1:28:

Tuhan memberkati mereka dan berkata kepada mereka, “Berfungsi, berbesar hati, mengisi bumi dan menguasai. Mengurus ikan laut, burung langit, dan segala yang merangkak di tanah. »»

Walau bagaimanapun, dengan membina sebuah menara di mana dia semua akan berkumpul, lelaki itu jelas melanggar kehendak ilahi.

Di samping itu, dengan ingin menduduki ruang yang sama dengan pencipta, mereka akan mempersembahkan diri mereka sebagai yang sama. Tindakan kebanggaan yang tidak dapat ditahan, terutamanya kerana kebanggaan adalah salah satu daripada 7 dosa modal.

Untuk meletakkan manusia kembali ke jalan yang betul, oleh itu Tuhan turun di bumi dan berkata:

“Di sini mereka semua adalah satu orang dan mempunyai satu bahasa; Sekiranya mereka melakukan ini untuk permulaan mereka, tidak ada yang tidak mungkin untuk mereka lakukan. Mari pergi ! Mari turun ke sana, menyelubungi bahasa mereka, jadi mereka tidak lagi mendengar bahasa antara satu sama lain. »»

Dan Yahweh menyebarkannya, dari sana, di permukaan seluruh bumi, dan mereka berhenti membina kota. »»

Kerana melanggar kuasa pencipta mereka, lelaki itu dihukum dengan keangkuhan mereka. Di sini, pada dasarnya, Asal bahasa mengikut mitologi alkitabiah.

Sejak itu, lelaki itu telah berusaha Buat semula bahasa yang unik yang membolehkan semua orang memahami antara satu sama lain dan dengan itu dapat berkomunikasi: Esperanto. Tetapi jika bahasa masih dituturkan pada masa ini, bahasa belum siap untuk hilang untuk manfaatnya.

Dan mujurlah, kerana mereka juga merupakan sebahagian daripada kami kepelbagaian budaya !

Dan anda, adakah anda tahu sejarah menara babel dan hubungannya dengan asal usul bahasa ?

Penyelidikan Berkaitan:

• https: // www out-the-box fr/la-tour-de-babel-et-lorigine-des-langues/
• Menara Babel
• Menara Babel
• Diversiyed dari menara menara Babel
• Apakah bahasa yang dipanggil orang sebelum kejatuhan menara babel?